Initialement il nous a été proposé : GROUPE CARE LOW CARBON SOLIDARITÉ.
Décision a été prise à l’unanimité des membres de conserver CARE tout simplement : la langue française est fort riche, mais les anglais ont toujours fait très fort pour avoir un vocabulaire qui permet avec un seul mot une vaste signification : ce terme CARE a 3 significations dont 2 sous la forme du Nom et un sous la forme du Verbe :
1 – NOM : Looking after somebody or something so that he,she,it has what he need for Health and Protection / Version française : S’occuper d’une personne ou d’une chose de sorte qu’elle ait ce dont elle a besoin en matière de Santé et Protection.
2 – NOM : Thinking about what you are doing so that you do it well or do not make a mistake / Version française : Penser à ce que l’on fait afin de le faire bien ou tout au moins ne pas faire d’erreurs.
3 – VERBE : To be worried about or interested in somebody or something / Version française : Se soucier ou se sentir concerné par une personne ou quelque chose.
Et donc CARE en français pour : Construire Un Avenir Respectueux Des Environnements
Restait à définir LES Environnements , déclinés sous 3 Chapitres : HUMAIN, CLIMAT, VIVANT.
Dans le Chapitre HUMAIN, vous trouverez :
Dans le Chapitre CLIMAT, vous trouverez : quelles pistes et quels équilibres pour inciter le voyageur (et les professionnels du tourisme) à choisir le low carbon / low impact, prendre pleinement la mesure de son empreinte et favoriser les produits et services les plus engagés en faveur de l’environnement.
Dans le Chapitre VIVANT, vous trouverez : comment œuvrer pour une protection efficiente de la biodiversité via les possibilités offertes par l’activité écotouristique.
Construire Un Avenir Respectueux Des Environnements